FESTIVAL INTERNACIONAL INTERCÂMBIO DE LINGUAGENS DIVULGA SUA PROGRAMAÇÃO PARA A PRIMEIRA SEMANA (DE 19 A 22/09/2013)

11ª edição do Festival Internacional 

Intercâmbio de Linguagens

A partir de 19 de Setembro no Rio de Janeiro

PROGRAMAÇÃO DE 19 A 22 DE SETEMBRO

(quinta a domingo)

Edredon

• Teatro Carlos Gomes

SUSPEND’S (FRANÇA/BRASIL)

Um espetáculo de leveza e poesia em que os artistas usam o corpo um do outro como uma referência no espaço, em total parceria. Dois corpos em diálogo em um vôo poético, executando uma verdadeira viagem entre o céu e a terra, deslizando entre esses dois espaços, numa verdadeira dança vertical.

 A Compagnie 9.81 de Eric Lecomte - artista francês de circo - combina elementos de dança e acrobacias. Luzes e projeções de vídeo ajudam a criar uma nova realidade, em que o artista se arrasta, se eleva, flutua e voa. Desafiando as leis da gravidade, as apresentações deste moderno circo poético levam o público a um universo imaginário. Esse espetáculo tem parceria do festival Multiplicidade e do artista gráfico Batman Zavareze, que assina o cenário digital para Eric Lecomte executar sua dança.

Artistas Convidados

Batman Zavareze – Artista gráfico de renome internacional com uma carreira que se notabiliza pelo dinamismo e criatividade que aplica às suas criações e o uso que faz de recursos audiovisuais. Atua como diretor de arte em grandes desfiles de moda e espetáculos diversos. É o idealizador, diretor e curador do projeto cultural Festival Multiplicidade, que apresenta artistas de toda parte do mundo, realizando espetáculos de arte digital e música avançada.

Cláudio Baltar - Acrobata, capoeirista, ator profissional e diretor desde 1979. Durante a sua trajetória artística, fez diversos cursos e espetáculos, destacando-se em sua pesquisa na busca de um teatro físico que, além da palavra, prima pelas imagens e pelo movimento. Como diretor técnico prima pela busca de novas possibilidades na área de engenharia circense. Durante 20 anos, entre 1992 e 2012, atuou na Intrépida Trupe, primeiro como ator-acrobata e depois como diretor artístico e técnico.

FICHA TÉCNICA 

Interpretes: Eric Lecomte, Violaine Garrois, Odille Gheysens, Claudio Baltar

SERVIÇO 

Local: Teatro Carlos Gomes

Endereço: Praça Tiradentes, 19, Centro, Rio de Janeiro – RJ

Dias e horários: 19/09, às 20h; 21/09, às 19h30; e 22/09, às 19h

Ingresso: R$20,00

Capacidade: 685 lugares

Duração: 45 minutos

Linguagens: dança escalada (aérea), teatro digital, circo contemporâneo

Classificação FIL: todo o público

 Suspends

SEULE DANS MA PEAU D’ANE / SOZINHA NA MINHA PELE DE ASNO (FRANÇA/BRASIL)

Primeiro houve um rei. Primeiro houve uma rainha. Houve amor e, rapidamente, uma criança. Mas a história ensina que felicidade alguma é perfeita, deve ser vista como ela é e, um dia, a rainha ficou doente. As coisas andam tão rápidas que certa manhã de neve a rainha mandou chamar o rei e agradeceu a ele. Depois, novamente agradeceu. Disse também outras coisas que não vamos repetir, pois são segredos de pessoas enamoradas. Disse também: estou partindo, mas não chore, pois você tem a criança e será preciso consolá-la. Será preciso cuidar dela. Disse também: será preciso amá-la. Depois mandou que trouxessem a criança. Disse a ela coisas de mãe, coisas de amor e morreu por completo. A criança achou que também morreria, mas isso não aconteceu. O rei, por sua vez, caiu numa tristeza tão grande que não conseguia mais nem olhar para a filha. Mandou que ela se fosse e o tempo passou. O tempo passou e os conselheiros do rei logo exigiram que o rei voltasse a se casar. Os conselheiros do rei partiram à procura e voltaram com retratos de todas as princesas casadouras. E por um retrato o rei se apaixonou. Era o da própria filha. Imediatamente pediu-a em casamento.

A fundação da Companhia teatral Hippolyte a mal au cœur, em 2005, nasceu do desejo de Estelle Savasta, depois de quatro anos como assistente de direção, para Gabriel Garran e depois com Wajdi Mouawad, em Montreal. "Sozinha na minha pele de asno" é a segunda produção da companhia. Criada em Fevereiro de 2008, para o festival "A pas conténs" de Dijon, o espetáculo foi apresentada mais de 200 vezes desde a sua estreia, incluindo o Momix Kingersheim festival.  Este espetáculo é o resultado de uma colaboração do FIL e da Companhia Hippolyte a Mal au Cœur.

FICHA TÉCNICA 

Direção: Estelle Savasta

Interprete: Eleonore Guisnet

Figurinos: Maira Knox

Luz: Pablo Cardoso

SERVIÇO 

Local: Teatro Carlos Gomes

Endereço: Praça Tiradentes, 19, Centro, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 20/09, às 14h30; 21/09 e 22/09, às 16h

Ingressos: R$20,00

Capacidade: 685 lugares

Duração: 50 minutos

Linguagens: Poesia e dança contemporânea

Classificação FIL: a partir de 7 anos

• Teatro do Jockey

EDREDON (QUEBEC)

Um espetáculo breve, interpretado por duas atrizes. Uma reflexão, que começa na hora de dormir, com temas como intimidade, sonhos, relações com os outros e com lugares desconhecidos. A peça é carregada de sensações, poesia corporal, sombras, imagens de vídeo e luzes sonoras.

Les Incomplètes - Uma companhia de pesquisa e criação teatral que se inspira na diversidade das disciplinas artísticas e aposta na variação de linguagens. O resultado de seu trabalho são apresentações executadas em proximidade ao público, envolvendo poesia corporal, mídias variadas e sonoridade visual.

FICHA TÉCNICA 

Direção: Jérome Huot

Intérpretes: Audrey Marchànd e Laurence P. Lafaille

Logos: Logo do Quebec : Bureau do Quebec em SP / Conselho das artes e letras do Quebec / Ministério das Relações Internacionais do Quebec

SERVIÇO

Local: Teatro Municipal do Jockey – Centro de Referência Cultura Infância

Endereço: Av. Bartolomeu Mitre, 1.110, Gávea, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 20/09, às 10h; 21/09, às 10h30; 22/09 às 16h; 23/09, às 10h;

Capacidade: 70 lugares (limite de publico deles)

Ingressos: R$20,00

Duração: 30 minutos

Linguagem: Mix de linguagens

Classificação FIL: de 12 meses  a 5 anos

SONGS FROM ABOVE / MÚSICA QUE VEM DO CÉU (DINAMARCA)

Neste espetáculo, o público é convidado a entrar em uma tenda - uma grande instalação plástica - e colocar-se bem juntinho da única atriz que, em um cenário claro e limpo, em um ambiente silencioso, em uma atmosfera de tranquilidade e serenidade, conta uma história singela e tocante. Ela narra o sonho de uma criança, de uma forma sutil e delicada, com pequenos bonecos, valendo-se de truques ao mesmo tempo simples e surpreendentes. É, entretanto, a fineza e sutileza do trabalho desta única atriz, brasileira radicada na Dinamarca há muitos anos, que, em português, magnetiza, deslumbra e envolve um público de bebês e pais em uma experiência inesquecível.

O espetáculo vem ao Brasil, graças aos esforços do Instituto Cultural da Dinamarca, que subvenciona a turnê do Teater Refleksion pelo Brasil.

Fundada nos anos 80, Teater Refleksion é uma das companhias mais importantes da Dinamarca. Dedica-se ao Teatro para Jovens, Crianças e Bebês. Com uma linguagem particular, que se vale da utilização de objetos, marionetes, atores e um grande apuro plástico, a companhia conquistou, por sua trajetória, o respeito de artistas, público e críticos, e tem recebido muitos prêmios em seu país.

 Songs from above - Lisa Himmelsange

FICHA TÉCNICA 

Intérpretes: Lisa Becker e Maria Rusz

Texto: Mette Rosleff

Diretor: Bjarne Sandborg

Marionetes e cenários: Mariann Aagaard, com assistência de Sofie Faurschou Hastrup

Musica: Martin Vognsen

Iluminação: Jesper Hasseltoft

Technique/workshop: Morten Meilvang Laursen & Vibeke Pagh Schultz

SERVIÇO 

Local: Teatro Municipal do Jockey – Centro de Referência Cultura Infância

Endereço: Av. Bartolomeu Mitre, 1.110, Gávea, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 20/09, às 14h e às 15h30; 21/09, às 16h; 22/09, às 10h30

Ingressos: R$20,00

Capacidade: 140 lugares

Duração: 30 minutos

Linguagem: mix de linguagens

Classificação FIL: a partir de 2 anos

Lotação: 40 pessoas

POST (França)

Conduzido por um malabarismo visual permeado de lances dramáticos e poéticos, POST põe frente-a-frente dois indivíduos em pleno vazio, como sobreviventes da humanidade em extinção, se agarrando a seus instintos e um ao outro, para sobreviver. POST se concentra na relação do indivíduo com seu próximo, explorando movimentos de verticalidade, equilíbrio, obstáculos, resistência e nos fala sobre a humanidade, sobre sua solidão irremediável, e ao mesmo tempo sobre a dependência que sentimos um do outro, no convívio humano. Uma relação com tons melancólicos, embalada por sons de rock, que se intercala entre compartilhamento abstrativo e melodrama adocicado.

A companhia teatral cirque bang-bang foi fundada por Elsa Guérin e Martin Palisse, que ao longo dos últimos dez anos, desenvolveram juntos uma conexão incomum ao malabarismo em tons minimalistas e sutis. Eles se dedicam a criar peças que examinam o potencial coreográfico e teatral do malabarismo, questionando ao mesmo tempo roteiro e dramaturgia no circo contemporâneo.

FICHA TÉCNICA 

Direção e interpretação: Elsa Guérin e Martin Palisse

Colaboração artística: Manu Deligne

SERVIÇO

Local: Teatro Municipal do Jockey – Centro de Referência Cultura Infância

Endereço: Av. Bartolomeu Mitre, 1.110, Gávea, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 20, 21 e 22/09, às 20h

Ingressos: R$20,00

Capacidade: 180 lugares

Duração: 60 minutos

Linguagem: circo contemporâneo

Classificação FIL: a partir de 10 anos

• Teatro Ipanema

“SILÊNCIO TOTAL – VEM CHEGANDO UM PALHAÇO”

O palhaço Xuxu vem da rua pela plateia e estabelece relações pessoais. Essas relações determinarão todo o espetáculo onde são realizadas mágicas, números musicais e de equilíbrio, todos como pretexto para revelar a natureza humana do velho Xuxu. O espetáculo surgiu e se desenvolveu em experimentações de rua, basicamente através de improvisos onde o material que surgia era selecionado naturalmente pela aceitação ou não do público. 

O Grupo Piollin foi fundado quando jovens ocuparam um convento abandonado a fim de produzir e pesquisar teatro. O que acabou envolvendo a comunidade local de João Pessoa (PB) num trabalho permanente de arte-educação e motivou a criação da Escola Piollin e do Teatro Piollin.

FICHA TÉCNICA 

Criação e atuação: Luiz Carlos Vasconcelos

Diretor: Luiz Carlos Vasconcelos

Diretor Assistente: Luis Carlos Nem

Cenografia: Luiz Carlos Vasconcelos

Música: Klezmer – Musica de festa social Judia (Domínio Público)

Luz: Luiz Carlos Vasconcelos e Luis Carlos Nem

Figurinos: Luiz Carlos Vasconcelos

SERVIÇO 

Local: Teatro Ipanema

Endereço: Rua Prudente de Moraes, 824, Ipanema, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 21 e 22/09, às 16h

Ingressos: R$20,00

Capacidade: 220 lugares

Duração: 50 minutos

Linguagens: teatro popular e cena poética

Classificação FIL: todos os públicos

• Oi Futuro Flamengo

FLOTS (QUEBEC)

Uma jornada através de um sonho agradável, que inclui elementos e cenários ligados à natureza, remetendo a uma sensação de paz e tranqüilidade. Pequenos e adultos irão juntos descortinar, neste espetáculo de beleza, em meio a atmosfera de calma e conforto, um tesouro escondido, a espera de ser conquistado.

Desde que foi fundado, o Théâtre des Confettis têm a criança como centro das ideias, por tudo que ela sugere como sonho, poesia, loucura e ternura, por suas risadas e lágrimas, pelo olhar curioso e vigilante. Em cada uma das suas produções, a companhia procura somar realidade e imaginação, humor e fantasia, buscando encantar, agradar e emocionar. Mas igualmente provocar questionamentos, instigar a reflexão e favorecer uma aproximação entre crianças e adultos.

FICHA TÉCNICA 

Criação do Théâtre des Confettis

Concepção e direção: Véronique Côté

Cenário, figurino e iluminação original: Erica Schmitz

Música original: Josué Beaucage

Letra e música da canção Juste beaux: Josué Beaucage

Distribuição: Josué Beaucage e Guy Daniel Tremblay

Público alvo: de 18 meses a 4 anos de idade

O Théâtre des Confettis recebe subvenções do Conselho para Artes e Letras do Québec, do Conselho para Artes do Canadá e do Serviço de Cultura da Cidade de Québec.

SERVIÇO 

Local: Oi Futuro - Flamengo

Endereço: Rua Dois de Dezembro, 63, Flamengo, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 20/09, às 10h e 14h; 21 e 22/09, às 16h

Ingressos: R$10,00

Capacidade: 60 lugares

Duração: 35 minutos

Linguagem: Mix de Linguagens

Classificação FIL: a partir de 18 meses

• Oi Futuro Ipanema

O MUNDO ENCANTADO DE BUARQUE DE HOLANDA

Uma trupe de saltimbancos e um menino com uma imaginação incrível chamado Chico. Esses são os ingredientes principais dessa viagem musical que vai nos ajudar a desvendar personagens e histórias da cidade onde moram: a cidade encantada de Buarque de Holanda. Tiana, Rico, Rena, Vini e Foca, nossa trupe, tocam, cantam e representam as alegrias e descobertas do menino. A Banda passa, os pássaros reclamam em “Passaredo”, um menino travesso fala do seu anjo safado, um “Boi voador” sobrevoa suas cabeças e “João e Maria” contam seus sonhos de brincadeira! Dirigido ao público infantil o espetáculo é composto por onze músicas de Chico Buarque que não foram compostas especialmente para crianças, mas que possuem sensibilidade e encantamento que falam com todas as idades.

 O Mundo Encantado de Buarque de Hollanda - Markun

FICHA TÉCNICA 

Com: Anna Markun

Músicos atores: Renato Frazão, Ricardo Rito, Vinicius Frate e Bruno Fochi

Direção: Beto Brown

Programação visual e animação: Manifesto Design

Diretor Musical: Renato Frazao

Iluminação: Djalma Amaral

Figurino: Ticiana Passos

Fotos: Marcio Martins

Produção: Fernanda Jankovitz

Produção Geral: Clélia Bessa

Realização: Raccord Produções

SERVIÇO 

Local: Oi Futuro - Ipanema

Endereço: Rua Visconde de Pirajá, 54, Ipanema, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 21, 22, 28 e 29/09, às 16h

Ingressos: R$10,00

Capacidade: 80 lugares

Duração: 50 minutos

Linguagem: música cênica

Classificação FIL: a partir de 4 anos

• Teatro Municipal Café Pequeno

WIND / VENTO (DINAMARCA)

"Vento", uma peça de teatro sensório em que os pequenos são convidados a um passeio com o vento, aonde, um simples sopro de ar pode solucionar as maiores questões. Uma jornada através de imagens transformadoras, da mais suave brisa de verão a tempestades relampejantes. Todo o trabalho teatral é inspirado por Michael Chekhov, o ator russo e educador teatral, sobrinho do aclamado autor e dramaturgo Anton Chekhov.

A companhia dinamarquesa Madame Bach se dedica há muitos anos ao teatro infantil, atendendo a um público mais jovem e cuja comunicação com esta audiência ocorre na exploração dos sentidos através de som, música, palavras e movimento. Muitas de suas obras teatrais são originais e vem recebendo ovação das críticas Dinamarquesa e internacional. Suas produções são o resultado da colaboração entre artistas locais e internacionais, ativas no teatro infantil. Esta colaboração não só mantém o trabalho do grupo atualizado na Dinamarca, como também ajuda a expandir a produção do grupo às audiências jovens de outros países.

FICHA TÉCNICA

Direção: Lisa Becker

Intérpretes: Pernille Bach e Christian Schroder

SERVIÇO 

Local: Teatro Café Pequeno

Endereço: Av. Ataulfo de Paiva, 269, Leblon, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 20/09, às 15h; 21/09, às 16h e às 17h30; e 22/09, às 16h

Ingressos: R$20,00

Capacidade: 80 lugares

Duração: 45 minutos

Linguagem: escuta musical, música cênica

Classificação FIL: a partir de 2 anos

DESDE EL AZUL (PERU-BÓSNIA)

Poder, amor, vida e morte dançam como em um caleidoscópio durante a breve vida cênica na qual todos – bonecos e criadores – se unem com desespero em situações cheias de humor, sonhos de grandeza e medo da morte. Os personagens são frágeis, ridículos, carinhosos, às vezes até mesmo malvados, mas sempre tão humanos como a carne e os ossos dos quais são feitos e também como o artista que os manipula.

Os diretores Hugo Suarez (Peru) e Inês Pasic (Bosnia) fundaram o Teatro Hugo & Inês em 1986. Sua área de experimentação teatral é a pantomima. A partir de 1989, focaram seu interesse para as possibilidades expressivas de cada parte do corpo humano: as mãos, os pés, os joelhos, o rosto e outros, dando vida a personagens surpreendentes.

FICHA TÉCNICA

Diretores - Hugo Suarez

Interprete - Inês Pasic

SERVIÇO

Local: Café Pequeno

Endereço: Av. Ataulfo de Paiva, 269, Leblon, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 21 e 22/09, às 19h30

Ingressos: R$20,00

Capacidade: 90 lugares

Duração: 50 minutos

Linguagem: Teatro de marionete corporal

Classificação FIL: a partir de 10 anos

MOSTRAS

• Midrash Centro Cultural

MOSTRA COMKIDS

O ComKids é uma plataforma que se caracteriza como um grande guarda-chuva, abrigando gente interessada, nos acontecimentos do universo da mídia e da cultura da infância. O Comkids é também um movimento na direção de difundir novos produtos culturais e de contribuir para o amplo acesso a eles. A parceria entre o Comkids e o FIL nasceu a partir da identificação de uma meta comum entre nossas organizações, a cultura e a arte pelo caminho do audiovisual.

Mídias digitais

Design Ah!

Masakazu Sato, Japão, 2011, NHK, 15 min

Design Ah! mostra para as crianças como o design pode tornar a vida das pessoas mais divertida e criativa.

(Finalista no Festival Prix Jeunesse Internacional 2012, Alemanha, Mostra Comkids 2013)

Disque Quilombola

David Reeks, Gabriela Romeu e Renata Meirelles, Estúdio Veredas, TV Brasil, Brasil, 2011, 13 min

Em Disque Quilombola, crianças do Espírito Santo conversam de um jeito divertido sobre como é a vida em uma comunidade quilombola e, em um morro na cidade de Vitória. Por meio de uma brincadeira infantil, os dois grupos fa- lam de suas raízes e revelam o quanto a infância tem mais semelhanças do que diferenças.

(Premiado no Festival comKids Prix Jeunesse Iberoamericano 2013, Brasil)

João, o galo desregulado

 Camila Carrossine e Alê Camargo - Buba Filmes, Brasil, 10 min – Musica de Helios Ziskind e Ivan Rocha.

Musical que narra a história de João, um galo com um comportamento atípico que chegou a ficar famoso por cantar na hora que bem queria. Foi surpreendido pelas mudanças no tempo e por uma inesperada transferência de morada. As pessoas não imaginavam a tristeza que a falta do galo causaria... Ele acabou sendo lembrado todas as vezes que o vento soprava.Baseado em fatos reais.

(Finalista no Festival Comkids Prix Jeunesse Ibero-americano 2013)

Menina Pimenta, Niña AJÍ, Popular o Normal

Ximena Stahelin e Daniel Arce, Domo Animato e Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Colômbia, 2013, 2 min

Nina é uma menina de 13 anos que tem que lidar com seu peculiar coração: uma pimenta vermelha daquelas bem apimentadas. É uma comédia com a mensagem de autoaceitação e tolerância. Neste curta, Nina está no seu quarto desenhando um coração e descreven- do as pessoas ao seu redor. Enquanto isso, um guaxinim descobre o efeito que a pimenta tem sobre ele. Este é o primeiro episódio da série, onde são apresentados os personagens principais.

(Finalista no Festival comKids Prix Jeunesse Ibero-americano 2013, Brasil)

Minha Avó, Mi Abuela

Carlos Eduardo Smith Róvira, HIERRO Animación, Colômbia, 2012,8 min

Uma menina de sete anos passa um fim de semana na casa da sua avó no campo. Ela está com medo da pele enrugada da avó e imagina a velhinha como se fosse uma grande árvore nodosa. A pequena terá que superar seu medo para estar perto da avó.

(Finalista no Festival comKids Prix Jeunesse Iberoamericano 2013, Brasil)

O Gigante

Julio Vanzeler e Luís da Matta Almeida, Pilot Design, Zeppelin Filmes, Sparkle Animation, Abano Producións e Igor Pitta Simões, Brasil/Portugal, 2012, 10 min

Uma menina viaja no coração de seu pai que é um gigante. E o coração do gigante é aberto precisamente para que possa abrigar toda a ternura que ele tem para dar a ela. A menina conhece a realidade através daquilo que o gigante oferece, e dos desenhos que ele faz. Mas chega o momento em que ela quer conhecer a realidade por si mesma e traçar os seus próprios caminhos.

(Finalista no Festival comKids Prix Jeunesse Ibero - americano 2013, Brasil)

SERVIÇO 

Local: Midrash Centro Cultural

Endereço: Rua General Venâncio Flores, 184, Leblon, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 22, 23, 24 e 25/09, às 14h, 15h10, 16h20 e 17h30

Ingresso: Grátis

Capacidade: 80 lugares

Duração: 60 minutos

EXPOSIÇÕES

• Teatro Carlos Gomes (Salão Nobre)

Expo FIL

“Infâncias”

A exposição Infâncias traz o imaginário das crianças brasileiras por meio de uma viagem aos quintais do país. Pautada pelo olhar de meninos e meninas de diferentes regiões, reúne brinquedos, fotos, documentários e registros textuais que disseminam a diversidade de saberes, fazeres e pensares da infância.

A mostra é resultado de um projeto de pesquisa que é pautado pelas vias da escuta, da observação e da convivência, numa busca de tecer imagens da criança enquanto protagonista do cenário em que vive – em povos indígenas ao longo do rio Xingu, no Cariri cearense, no interior de Goiás, na periferia paulistana, no Vale do Jequitinhonha ou em comunidades do Velho Chico. 

SERVIÇO 

Dias e horários: De 19 a 22/09 e de 24 a 29/09, das 14h às 20h

Local: Teatro Municipal Carlos Gomes

Endereço: Praça Tiradentes, 19, Centro, Rio de Janeiro - RJ

Ingresso: Grátis

Capacidade: 200 lugares

 "Minorias"

Idealizada por Rafucko, a Microexposição Minorias é uma instalação de fotos em dimensões reduzidas (molduras de 5cm x 7 cm), que pretende chamar atenção para a forma como são tratados as minorias no Brasil. As fotos foram expostas pela primeira vez no meio-fio da praia do Leblon, para traduzir a ideia de que em vez de reconhecermos a beleza da diferença, tratamos os grupos minoritários sem o devido respeito. Afinal, quem seria louco o suficiente para expor uma obra de arte no meio-fio? Com isso, o visitante também tem que se abaixar para ver as fotos, facilitando a troca de ponto de vista, sendo levado a se botar no lugar das minorias ali retratadas.

A Microexposição Minorias já foi apresentada no Rio de Janeiro, em São Paulo e na Universidade de Salzburg, na Áustria.  A exposição relâmpago itinerante do FIL, Minorias, acontece nos salões de entrada dos teatros onde o Festival tem programação.

SERVIÇO 

Dias e horários: 19/09

Local: Teatro Municipal Carlos Gomes

Endereço: Praça Tiradentes, 19, Centro, Rio de Janeiro – RJ

Ingresso: Grátis

Classificação FIL: todos os públicos

• Teatro Municipal do Jockey

"Minorias"

Idealizada por Rafucko, a Microexposição Minorias é uma instalação de fotos em dimensões reduzidas (molduras de 5cm x 7 cm), que pretende chamar atenção para a forma como são tratados as minorias no Brasil. As fotos foram expostas pela primeira vez no meio-fio da praia do Leblon, para traduzir a ideia de que em vez de reconhecermos a beleza da diferença, tratamos os grupos minoritários sem o devido respeito. Afinal, quem seria louco o suficiente para expor uma obra de arte no meio-fio? Com isso, o visitante também tem que se abaixar para ver as fotos, facilitando a troca de ponto de vista, sendo levado a se botar no lugar das minorias ali retratadas.

A Microexposição Minorias já foi apresentada no Rio de Janeiro, em São Paulo e na Universidade de Salzburg, na Áustria.  A exposição relâmpago itinerante do FIL, Minorias, acontece nos salões de entrada dos teatros onde o Festival tem programação.

SERVIÇO 

Dias e horários: 20, 21, 22, 27, 28 e 29/09

Local: Teatro Municipal do Jockey - Centro de Referência Cultura Infância

Endereço: Av. Bartolomeu Mitre, 1.110, Gávea, Rio de Janeiro – RJ

Ingresso: Grátis

Classificação FIL: todos os públicos

EVENTO

• Teatro do Jockey (área externa)

PUSH IN FIL

O que mais interessa ao Push in FIL é reunir pessoas de diversas áreas do grande Rio e uni-las em um único lugar, possibilitando encontro de pessoas que talvez nunca se encontrariam na ladeira, na pista ou na orla. A partir deste encontro, e em um ambiente não tão comum ao skate, vislumbramos um desdobramento de atividades que ali podem surgir, com novas ideias e futuras atividades.

O evento reúne exibição de filmes, apresentações de rappers, exposição de fotos e skate session numa mini rampa montada especialmente na área externa do Teatro Municipal do Jockey - Centro de Referência Cultura Infância.]

SERVIÇO 

Local: Teatro Municipal do Jockey – Centro de Referência Cultura Infância (Área externa)

Endereço: Av. Bartolomeu Mitre, 1.110, Gávea, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 21 e 22/09, às 18h

Ingresso: Grátis

Capacidade: 150 lugares

Duração: 90 minutos

Linguagem: esporte e vídeo

Classificação FIL: todos os publicos

ESPECIAL FIL

• Midrash Centro Cultural

PIETRO

O curta-metragem aborda a temática da velhice e da solidão. Pietro tem 75 anos, é solitário e mora em um conjugado de um bairro do subúrbio carioca. Seu único companheiro é Roberto, um cão vira-latas. Quando Roberto morre, Pietro é obrigado a quebrar a sua rotina. Quando ele conhece Marta, uma tímida senhora, dá-se início a descoberta de um sentimento que ambos desconheciam até então em suas vidas.

Hsu Chien Hsin nasceu em Taiwan e é formado em Cinema pela UFF. Trabalhou como diretor nos curtas “Transfiguração”, “Imbroglio”, “Agravo”, além de “Pietro”. Atuou como assistente de direção de grandes filmes nacionais como “Confissões de adolescente- o filme”, “Minha mãe é uma peça” e De Pernas ar.

FICHA TÉCNICA

Diretor: Hsu Chien

Produtora: Mariangela Furtado

Produtor Executivo: Ricardo Pedone

Fotografia: Dante Belluti

Figurino: Fernanda Fabrizzi

Diretor De Arte: Alexandre Meyer

Produtor Musical: Plinio Profeta

Elenco: Pietro Mário, Bela Mazzoni e outros 

SERVIÇO

Local: Midrash Centro Cultural

Endereço: Rua General Venâncio Flores, 184, Leblon, Rio de Janeiro - RJ

Dias e horários: 22/09, às 18h30 e às 19h

Ingresso: Grátis

Capacidade: 80 lugares

Duração: 15 minutos

Linguagem: Curta-metragem

Classificação FIL: Livre

fonte: assessoria de imprensa